来源：Cracked
翻译：SweetRiver

自慰是男性打发无聊时间最常见的手段（译者注：真tmd一针见血啊，还有千万别错过本文后面强大的老外的评论以及Onion News那个视频，灰常爆笑的）。而每一个女人在自慰的时候，当时都会有一个男人变幻想着那个女人自慰而自慰。

SweetRiver：我觉得男人真的太tmd惨了，只能呆在自己家里解决了，而且永远不可能得到正面言论；而女人就可以大摇大摆的随便自慰，而且根据上面这张图的话，不管怎么样结果基本都是“哇，好正点啊”。

日本的AV就像毒品一样，你无法拒绝，开始的时候是那它来寻开心，但是这常常带你通往更加变态的东西。

译者注：这张图真的很有意思，现在日本AV真是全球人民自慰的首选。在以前，比如想想中国的60、70年代，如果当时的知青还有红卫兵们看到日本AV，不知道他们会怎么想。

一些事实：

1. 自慰是100%的自给自足，所以这是最有美国特色的活动。（译者注：这个逻辑比较彪悍…）
2. 自慰超级容易上瘾。
3. 除非你是法官，自慰应该是私人问题。

我们Cracked对自慰的看法

注：Cracked是一个网站，http://www.cracked.com。

我们这些在Cracked的人完全对自慰不感兴趣。虽然我们并不是要评判那些需要自慰的人，只不过随时都有漂亮小妞Fuck的情况下自慰好像是在浪费时间，——如果你在Cracked工作的话，我们真实生活就是这样的（SweetRiver：我日，他们Cracked是鸡窝吗？中国有这样的企业没？）。但如果你想自慰的话就大胆的自慰吧，连摇滚明星们也是要自慰的。

但是在你走上自慰的不归路以前，先想想有什么后果。对于那些一直迷失在孤独的自慰行为艺术上、而放弃了享受和女人OOXX的淫乐的可怜的人们，请先看看这篇指南性的文章（色情会上瘾吗？关于色情成瘾的10个等级，看你有多淫）后，再继续阅读本文。

为什么要自慰

喜欢自慰的人可以列出一堆的理由，对于这些人你需要当心了。实际上，在你一个人的时候，只有4个原因能让你脱下裤子掏出你的老二。（SweetRiver：下面有些地方比较隐晦，而且有点讽刺的味道，其中第三条我也觉得很难理解。）

#1 无聊

引言：”我又没工作、又没女朋友，但因为某些不可告人的原因我超级happy”。

#2 你发春了

Darling, I’m going to be approximately three minutes late. And tired.

引言：”我晚上待在办公室不回家是为了做我白天在办公室不能做或在家不能做的事情”。

#3 Statement/Delinquency 声明/犯罪

I have done it in Air Force One.

引言：”有些动物靠撇尿来圈定自己的地盘，我可不是”。（SweetRiver：请仔细体会下“Statement”和这句话的意思，我的理解是：我们是靠老二和精液的味道作为我们给别人的划分势力范围的声明。）

#4 绝望/逃避

Oh Man, I need to jerk off. NOW.

引言：”自慰使我远离犯错，比如搞你妹”。（SweetRiver：这里“绝望/逃避”也是有点讽刺的味道，应该是指和女人绝缘，或者是还有点理智不想乱搞的人。）

女性自慰

Cracked明白很多女性也自慰，但仅限于以下场景：

• 她们通过门缝或者窗户或者在树丛里，看到另外一对在OOXX。
• 她们正站在阳台或者其它显眼的地方，而那些园丁、建筑工人、打杂的男人可以很容易就看到她们。（译者注：我在这里无法理解美国逻辑，如果是在阳台上并且有男人看到自己的话，那就可以自慰了吗？？那这样的话，我tmd的找个母老外的房子天天在外面望着她家阳台。）
• 在做blowjob的时候。
• 在看到其它女人被插爆而自己在旁边没事乱晃的时候。

而女性在其它的情况下自慰会觉得有罪恶感、肮脏感。

强大的评论

• 我不得不指出，上面简直就是史上最烂的图表。完全没法读懂，什么鸟东西啊？越hot的话，图表的条块就越大吗？….
• 楼上的，这么简单的图，你一定是打飞机打太多了或者年龄太小看不懂…
• 我一直在自慰，我觉得比起想象一个男人打手枪，还是我的小妹妹更有吸引力的多。不过，这也并不是关于吸引力的，对吧？
• 我是女人，如果不是心情有点沮丧，那我现在肯定正在自慰，非常感谢Cracked在我一人独自在家的不眠之夜发布这些关于Sex的文章。Cracked，做的好！！
• 作为男性，我们对自慰的热爱被社会批评和排斥太久了，而是女人自慰就tmd的被颂扬。同志们，是我们站起来、为共同的目标并肩战斗的时候了（背景音乐：起来，不愿被批斗的男人，用我们的精业铸成我们新的长城）。来，跟我一起说，“平等淫乐”。（原文，太有意思了： It’s time to step up now, and fight for a common cause. Say it with me, fellows: “Equal pleasuring now!”）
• 我看毛片必自慰！！
• 我在看女性自慰场景那段的时候打了两次飞机。（SweetRiver：囧rz，囧rz，囧rz，囧rz，囧rz，囧rz，囧rz，囧rz，囧rz，囧rz。）
• 这篇文章发表的太tmd的是时候了，Onion也发了一个新的Video（译者注：MUST SEE）：
  
  Americans Observing 9/11 By Trying Not To Masturbate
• 终于，你们Cracked发了一篇关于我最热衷的爱好的文章…